array(31) {
["id"]=>
int(184029)
["title"]=>
string(78) "Espaço aéreo dos Estados Unidos é reaberto após quatro horas de suspensão"
["content"]=>
string(4233) "A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA, na sigla em inglês) anunciou por volta das 22h (horário de Brasília), o fim da suspensão nacional de voos no país. A interrupção, que durou aproximadamente quatro horas, afetou as operações aéreas em todo o território norte-americano.
A paralisação superou a interrupção de 90 minutos registrada em 2023. Apesar da retomada das operações, ainda não há informações sobre quando o tráfego aéreo voltará completamente à normalidade. Há também reflexos no Brasil. O Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo, afirma ter recebido alerta para manter em solo todos os voos para os EUA.
Investigação
O secretário do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS), Markwayne Mullin, afirmou à imprensa local que não descarta a possibilidade de um ataque cibernético relacionado ao episódio. No entanto, segundo ele, até o momento não há evidências de atividade criminosa. Ele também afirmou que "não há nenhuma ligação entre isso e a Microsoft".
“Ainda não há nada que indique isso...Não vimos quaisquer pegadas, por assim dizer, nem identificamos as pessoas que entraram no sistema”, continuou Mullin. “Aparentemente, tudo começou com um mecanismo.”
Já o secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, atribuiu o problema ao sistema de controle de tráfego aéreo do país, que classificou como “incrivelmente antigo”. Segundo ele, falhas nos equipamentos de comunicação levaram à decisão de suspender as operações.
“Nossos switches, nossos roteadores, ficaram sobrecarregados com dados e pararam de funcionar, ou melhor, começaram a apresentar inconsistências nos dados”, explicou Duffy. “Por causa disso, desligamos o sistema”, acrescentou.
O secretário também observou que alguns dos switches substituídos recentemente continuaram funcionando normalmente. “Foi o hardware antigo que parou de funcionar”, afirmou.
Passageiros observam telas com informações de voos de partida no Aeroporto Internacional O'Hare, em Chicago, no dia 13 de novembro de 2026

Foto: Foto de KAMIL KRZACZYNSKI / AFP
Em consequência da paralisação foram pelo menos 9.814 voos atrasados e mais de 5.041 cancelados até as 22h (horário de Brasília), de acordo com o FlightAware, um serviço de rastreamento de voos.
"
["author"]=>
string(23) "Pollyana Sales /O TEMPO"
["user"]=>
NULL
["image"]=>
array(6) {
["id"]=>
int(641945)
["filename"]=>
string(51) "reabertoaeroportosnorteamericanos1794611067jpeg.png"
["size"]=>
string(7) "1150169"
["mime_type"]=>
string(9) "image/png"
["anchor"]=>
NULL
["path"]=>
string(0) ""
}
["image_caption"]=>
string(180) " Passageiros observam telas com informações de voos de partida no Aeroporto Internacional O'Hare, em Chicago, no dia 13 de novembro de 2026 /Foto: Foto de KAMIL KRZACZYNSKI / AFP"
["categories_posts"]=>
NULL
["tags_posts"]=>
array(0) {
}
["active"]=>
bool(true)
["description"]=>
string(116) "As circunstâncias que levaram à suspensão ainda não foram totalmente esclarecidas.
"
["author_slug"]=>
string(22) "pollyana-sales-o-tempo"
["views"]=>
int(43)
["images"]=>
NULL
["alternative_title"]=>
string(0) ""
["featured"]=>
bool(true)
["position"]=>
int(0)
["featured_position"]=>
int(0)
["users"]=>
NULL
["groups"]=>
NULL
["author_image"]=>
NULL
["thumbnail"]=>
NULL
["slug"]=>
string(73) "espaco-aereo-dos-estados-unidos-e-reaberto-apos-quatro-horas-de-suspensao"
["categories"]=>
array(1) {
[0]=>
array(9) {
["id"]=>
int(428)
["name"]=>
string(13) "Internacional"
["description"]=>
NULL
["image"]=>
NULL
["color"]=>
string(7) "#a80000"
["active"]=>
bool(true)
["category_modules"]=>
NULL
["category_models"]=>
NULL
["slug"]=>
string(13) "internacional"
}
}
["category"]=>
array(9) {
["id"]=>
int(428)
["name"]=>
string(13) "Internacional"
["description"]=>
NULL
["image"]=>
NULL
["color"]=>
string(7) "#a80000"
["active"]=>
bool(true)
["category_modules"]=>
NULL
["category_models"]=>
NULL
["slug"]=>
string(13) "internacional"
}
["tags"]=>
NULL
["created_at"]=>
object(DateTime)#539 (3) {
["date"]=>
string(26) "2026-11-13 23:48:06.000000"
["timezone_type"]=>
int(3)
["timezone"]=>
string(13) "America/Bahia"
}
["updated_at"]=>
object(DateTime)#546 (3) {
["date"]=>
string(26) "2026-11-13 23:48:06.000000"
["timezone_type"]=>
int(3)
["timezone"]=>
string(13) "America/Bahia"
}
["published_at"]=>
string(25) "2026-11-13T23:40:00-03:00"
["group_permissions"]=>
array(4) {
[0]=>
int(1)
[1]=>
int(4)
[2]=>
int(2)
[3]=>
int(3)
}
["image_path"]=>
string(52) "/reabertoaeroportosnorteamericanos1794611067jpeg.png"
}
A Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA, na sigla em inglês) anunciou por volta das 22h (horário de Brasília), o fim da suspensão nacional de voos no país. A interrupção, que durou aproximadamente quatro horas, afetou as operações aéreas em todo o território norte-americano.
A paralisação superou a interrupção de 90 minutos registrada em 2023. Apesar da retomada das operações, ainda não há informações sobre quando o tráfego aéreo voltará completamente à normalidade. Há também reflexos no Brasil. O Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo, afirma ter recebido alerta para manter em solo todos os voos para os EUA.
Investigação
O secretário do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS), Markwayne Mullin, afirmou à imprensa local que não descarta a possibilidade de um ataque cibernético relacionado ao episódio. No entanto, segundo ele, até o momento não há evidências de atividade criminosa. Ele também afirmou que "não há nenhuma ligação entre isso e a Microsoft".
“Ainda não há nada que indique isso...Não vimos quaisquer pegadas, por assim dizer, nem identificamos as pessoas que entraram no sistema”, continuou Mullin. “Aparentemente, tudo começou com um mecanismo.”
Já o secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, atribuiu o problema ao sistema de controle de tráfego aéreo do país, que classificou como “incrivelmente antigo”. Segundo ele, falhas nos equipamentos de comunicação levaram à decisão de suspender as operações.
“Nossos switches, nossos roteadores, ficaram sobrecarregados com dados e pararam de funcionar, ou melhor, começaram a apresentar inconsistências nos dados”, explicou Duffy. “Por causa disso, desligamos o sistema”, acrescentou.
O secretário também observou que alguns dos switches substituídos recentemente continuaram funcionando normalmente. “Foi o hardware antigo que parou de funcionar”, afirmou.
Passageiros observam telas com informações de voos de partida no Aeroporto Internacional O'Hare, em Chicago, no dia 13 de novembro de 2026

Foto: Foto de KAMIL KRZACZYNSKI / AFP
Em consequência da paralisação foram pelo menos 9.814 voos atrasados e mais de 5.041 cancelados até as 22h (horário de Brasília), de acordo com o FlightAware, um serviço de rastreamento de voos.