array(31) {
["id"]=>
int(118404)
["title"]=>
string(93) "'Os Saltimbancos': Cyntilante Produções fará live do espetáculo; público pode participar"
["content"]=>
string(3812) "Por trás de uma narrativa que envolve quatro animais – o jumento, o cachorro, a galinha e a gata –, existe uma forte crítica social que condiciona “Os Saltimbancos” ao rótulo de ‘peça atemporal’. É o que enfatiza Fernando Bustamante, ator, diretor e produtor da Cyntilante Produções, companhia que fará, neste domingo (24), às 16h, uma transmissão ao vivo (pelo YouTube, Facebook e Instagram) desta adaptação de Chico Buarque a uma obra italiana (“I Musicanti”).
“Quando o Chico Buarque a adapta para a realidade brasileira (no final de 1976), existia todo um contexto, um conteúdo crítico, de falar de exploração dos operários. E, na verdade, é uma crítica que se configura até hoje. Essa crítica, realizada em um momento de censura, vem toda maquiada com a história de quatro animais. Embora haja esse conteúdo crítica, a peça tem uma ludicidade que atrai as crianças, por meio desses quatro bichos”, destaca.
Na live, “Os Saltimbancos” terá algumas alterações. “Temos no espetáculo dez músicas, e na live vamos apresentar nove canções, fazer um pouco mais reduzido. É muito importante tentar sempre trazer um elemento cênico que agregue valor a esta obra. No nosso caso da montagem mineira, trouxemos o sapateado”, prossegue o produtor.
A transmissão contará com quatro atores, em ambientes diferentes, em função do isolamento social. “No caso de ‘Os Saltimbancos’, temos um casal (de atores) que mora junto, e isso vai nos facilitar. Os outros dois atores vão estar na Cyntilante, respeitando a distância de dois metros entre eles”, relata Bustamante.
Haverá ainda, como ele ressalta, “uma estrutura técnica para dar ao público a ilusão de que todos os atores estejam no mesmo espaço físico e no mesmo cenário no fundo, através do chroma key”.
“A gente poderá ter algumas dificuldades, por conta da própria instabilidade da rede, da internet, o que tem acontecido em todas as lives, desde artistas anônimos aos famosos. Então, às vezes, acontece um problema nesse sentido, mas rapidamente tentaremos solucionar”, completa.
Homenagem
O público poderá participar da peça por meio de uma homenagem aos seus pets. Basta postar uma foto com o bichinho de estimação usando a hashtag #eunodiversaoemcena, até esta quinta-feira. A imagem e a mensagem poderão aparecer na live junto com os atores da peça musical.
“Haverá também o sorteio de um kit com quatro máscaras, duas adultas e duas infantis. A máscara é de dupla face, com um personagem em um lado, e outro personagem no outro lado. Então, daria para uma família, com duas crianças e dois adultos, brincar, cada um deles como um personagem. Para participar do sorteio, é preciso acertar uma pergunta na live”, comenta Bustamante.
Leandro Bifano/Divulgação
"
["author"]=>
string(30) "Thiago Prata/ hojeemdia.com.br"
["user"]=>
NULL
["image"]=>
array(6) {
["id"]=>
int(565454)
["filename"]=>
string(15) "saltimbanco.jpg"
["size"]=>
string(6) "100152"
["mime_type"]=>
string(10) "image/jpeg"
["anchor"]=>
NULL
["path"]=>
string(18) "politica/eesporte/"
}
["image_caption"]=>
string(27) "Leandro Bifano/Divulgação"
["categories_posts"]=>
NULL
["tags_posts"]=>
array(0) {
}
["active"]=>
bool(true)
["description"]=>
string(0) ""
["author_slug"]=>
string(29) "thiago-prata-hojeemdia-com-br"
["views"]=>
int(165)
["images"]=>
NULL
["alternative_title"]=>
string(0) ""
["featured"]=>
bool(false)
["position"]=>
int(0)
["featured_position"]=>
int(0)
["users"]=>
NULL
["groups"]=>
NULL
["author_image"]=>
NULL
["thumbnail"]=>
NULL
["slug"]=>
string(84) "os-saltimbancos-cyntilante-producoes-fara-live-do-espetaculo-publico-pode-participar"
["categories"]=>
array(1) {
[0]=>
array(9) {
["id"]=>
int(429)
["name"]=>
string(7) "Cultura"
["description"]=>
string(0) ""
["image"]=>
NULL
["color"]=>
string(7) "#0E4AA2"
["active"]=>
bool(true)
["category_modules"]=>
NULL
["category_models"]=>
NULL
["slug"]=>
string(7) "cultura"
}
}
["category"]=>
array(9) {
["id"]=>
int(429)
["name"]=>
string(7) "Cultura"
["description"]=>
string(0) ""
["image"]=>
NULL
["color"]=>
string(7) "#0E4AA2"
["active"]=>
bool(true)
["category_modules"]=>
NULL
["category_models"]=>
NULL
["slug"]=>
string(7) "cultura"
}
["tags"]=>
NULL
["created_at"]=>
object(DateTime)#539 (3) {
["date"]=>
string(26) "2020-05-21 12:42:00.000000"
["timezone_type"]=>
int(3)
["timezone"]=>
string(13) "America/Bahia"
}
["updated_at"]=>
object(DateTime)#546 (3) {
["date"]=>
string(26) "2020-05-21 12:42:00.000000"
["timezone_type"]=>
int(3)
["timezone"]=>
string(13) "America/Bahia"
}
["published_at"]=>
string(25) "2020-05-21T12:40:00-03:00"
["group_permissions"]=>
array(4) {
[0]=>
int(1)
[1]=>
int(4)
[2]=>
int(2)
[3]=>
int(3)
}
["image_path"]=>
string(33) "politica/eesporte/saltimbanco.jpg"
}
Por trás de uma narrativa que envolve quatro animais – o jumento, o cachorro, a galinha e a gata –, existe uma forte crítica social que condiciona “Os Saltimbancos” ao rótulo de ‘peça atemporal’. É o que enfatiza Fernando Bustamante, ator, diretor e produtor da Cyntilante Produções, companhia que fará, neste domingo (24), às 16h, uma transmissão ao vivo (pelo YouTube, Facebook e Instagram) desta adaptação de Chico Buarque a uma obra italiana (“I Musicanti”).
“Quando o Chico Buarque a adapta para a realidade brasileira (no final de 1976), existia todo um contexto, um conteúdo crítico, de falar de exploração dos operários. E, na verdade, é uma crítica que se configura até hoje. Essa crítica, realizada em um momento de censura, vem toda maquiada com a história de quatro animais. Embora haja esse conteúdo crítica, a peça tem uma ludicidade que atrai as crianças, por meio desses quatro bichos”, destaca.
Na live, “Os Saltimbancos” terá algumas alterações. “Temos no espetáculo dez músicas, e na live vamos apresentar nove canções, fazer um pouco mais reduzido. É muito importante tentar sempre trazer um elemento cênico que agregue valor a esta obra. No nosso caso da montagem mineira, trouxemos o sapateado”, prossegue o produtor.
A transmissão contará com quatro atores, em ambientes diferentes, em função do isolamento social. “No caso de ‘Os Saltimbancos’, temos um casal (de atores) que mora junto, e isso vai nos facilitar. Os outros dois atores vão estar na Cyntilante, respeitando a distância de dois metros entre eles”, relata Bustamante.
Haverá ainda, como ele ressalta, “uma estrutura técnica para dar ao público a ilusão de que todos os atores estejam no mesmo espaço físico e no mesmo cenário no fundo, através do chroma key”.
“A gente poderá ter algumas dificuldades, por conta da própria instabilidade da rede, da internet, o que tem acontecido em todas as lives, desde artistas anônimos aos famosos. Então, às vezes, acontece um problema nesse sentido, mas rapidamente tentaremos solucionar”, completa.
Homenagem
O público poderá participar da peça por meio de uma homenagem aos seus pets. Basta postar uma foto com o bichinho de estimação usando a hashtag #eunodiversaoemcena, até esta quinta-feira. A imagem e a mensagem poderão aparecer na live junto com os atores da peça musical.
“Haverá também o sorteio de um kit com quatro máscaras, duas adultas e duas infantis. A máscara é de dupla face, com um personagem em um lado, e outro personagem no outro lado. Então, daria para uma família, com duas crianças e dois adultos, brincar, cada um deles como um personagem. Para participar do sorteio, é preciso acertar uma pergunta na live”, comenta Bustamante.
Leandro Bifano/Divulgação